Apps de Moda / Fashion Apps

Hace unos días leí un artículo sobre 8 apps de moda que deberías tener ya, soy fan de descargar mil apps a mi celular por eso me pareció interesante pero ¡oh sorpresa! la mayoría de ellas ni siquiera eran útiles en México, porque bueno más bien son para comprar en línea, en nuestro país cada vez hay más opciones para comprar a través de internet, pero siendo sinceros aún son pocos los que se atreven a comprar de esta forma.

A few days ago i read an article about 8 fashion apps you should have now, I'm a fan of download thousand apps to my phone that's why I found it interesting but oh surprise! most of them were not even useful in Mexico, well those were more for shopping, in our country every time there are more options to buy via Internet, but being honest only few dare to buy this way.

Así que decidí compartirles las apps de moda que suelo usar, más que nada con el fin de estar al pendiente de las tendencias que vienen, noticias, revisar stock y productos nuevos en tiendas.
So I decided share with you the fashion apps I use, more than anything with the purpose to be aware of the coming trends, news, check stock and new products in stores.

>Asos Fashion Up: la app está completísima, te da tips para arreglar tu cabello, piezas clave, tendencias, cómo combinar, música, entre otras. Pero lo mejor aquí es que puedes descargar mes con mes esta guía.
This app is so complete, gives you tips for your hair, key pieces, trends, how to match, music and other. But the best here is that you can download month after month this guide.

> Pose: es una inspiración para armar outfits, puedes guardar en colecciones lo que más te guste, darle like, compartir, comentar, te muestra las piezas del atuendo, incluso hay vídeos y puedes subir tu propio outfit, en realidad es muy parecido a Lookbook.nu, lo que más me gusta que semanalmente me llega a mi mail la tendencia del momento. 
It's an inspiration to set outfits, you can keep everything in collections, give a like, share, comment, shows you the pieces of the outfit, there's even videos and you can upload your own outfit, it's pretty alike to Lookbook.nu, what I like most is that weekly I have in my mail the latest trends. 

>Vogue Little Black Book: la mini Biblia de la moda, encuentras belleza, cultura, los mejores lugares, lo más destacado de México. 

The mini Bible of fashion, you can find beauty, culture, the best places, the very best of Mexico.

>Style.com: pasarelas, vídeos e incluso las mejores fiestas, con esta app no te perderás ningún show de tus diseñadores favoritos.
Runways, videos even the best parties, with this app you won't miss any show of your favorite designers.

>El Libro Amarillo: una app por el Palacio de Hierro, que pretende ser una guía tanto para mujer y hombre, así como en Asos también son descargables. 
An app from el Palacio de Hierro, pretends to be a guide for both woman and man, like Asos it's also downloadable.

>Glamour Book: el contenido está en castellano, igual es una app genial, puedes checar tendencias, como vestirte para cada ocasión y el estilo de las celebridades. Y si prefieres una más dirigida a México está Glamour To Go.
The content is in Castilian, it's a great app, you can check trends, how to dress for any ocassion and celebrity style. If you prefer an app addressed to México there's Glamour to go.

>Polyvore: aquí hay de todo, puedes armar collages, compartir tu estilo, enterarte de tendencias, decoración, comprar y compartir lo que te lata en redes sociales.
Here's everything, you can make collages, share your style, find out trends, decoration, shop and share what you like on social networks.

>H&M: ve lo último de la tienda, noticias, tendencias y vídeos, incluso recibe notificaciones para enterarte de promociones así no te pierdes de nada.
See the latest in store, news, trends and videos, even receive notifications of promotions so you don't miss a thing.

>Stradivarius: por su puesto no me podía faltar esta app, con ella me entero de lo nuevo en la tienda, me encanta mirar el lookbook y catálogo junto con los vídeos.
Of course I couldn't forget this app, with this I can I find new in store, I love to take a look at the lookbook and catalog along with the videos.

Rola del Día / Song of the day:
Carousel - Get Up

¿Cuéntame, qué otra app utilizas para estar al pendiente de lo último en la moda?

Tell me, what other app you use to be aware of the latest fashion?

Where Bishop?

El post anterior fue sobre mi wishlist pero hoy hablaré de números, uno no siempre dispone con mucho dinero y menos en estos tiempos.

¿Dónde conseguir eso que tanto te gusta al mejor precio?

Por eso pienso crear esta sección 'Where Bishop?'
Last post was about my wishlist but today I'll talk of numbers, one does not always have a lot of money and less these days.
¿Where to get what you like at the best price?
That's why I create this section 'Where Bishop?'

Hoy le toca a los botines cut out, ya viene la época de calor pero seguro se seguirán viendo por un tiempo más:
Today it's about cut out booties, here comes de hot season but surely it will continue watching for a while:

1. Stradivarius (rebajas)
2. Félix Boutique
3. Pull and Bear
4. Zara

1. Esos botines cut out de tacón son hermosos, están a un super precio, son de las rebajas, según el stock de la web aún quedan en Stradivarius de la Gran Plaza.
These cut out booties are beautiful at a super price, they are from sales, according to stock remain some in Stradivarius from la Gran Plaza.
2. Estos botines se ven más rudos, seguro puedes armar looks muy interesantes con ellos, sigo a Félix boutique desde hace buen tiempo, siempre tienen cosas muy padres, aún no he tenido la oportunidad de visitarlos espero pronto hacerlo.
These booties are more rude, for sure you can make interesting looks, I follow Félix boutique for a good time now, they always have cool stuff, I haven't had the chance to visit the store, hope I can do it soon.
3. Botines destalonados, son más sencillos pero lindos y su tacón se ve cómodo. 
Sling-back booties, are more simple but cute, heels looks comfortable.
4. Son los botines más caros pero definitivamente su diseño está muy cool.
Are the expensive ones but its design is very cool.

¿Qué botines te gustan más, te animarías a comprarte unos botines cut out para la temporada entrante?
¿Wich booties you like more, you encourage to buy some cut out booties for next season?

La rola del día / Song of the day:

Pet Shop Boys - Minimal

Por último quiero enseñarte unos looks para que te puedas dar unas ideas de como llevar estos botines:
Finally I wanna show you some looks so you can have some ideas on how to wear these booties:

Feral Creature

She Wears What

Si las Calles Hablasen

Want It!

No es ningún secreto que Stradivarius es una de mis tiendas favoritas, incluso antes de que la tienda llegara a México yo pasaba unos cuantos minutos (sino es que horas) en su web viendo todos sus productos. Podrás imaginarte mi emoción la primera vez que acudí al local.
There's no secret that Stradivarius is one of my favourite stores, even before the store came to Mexico I spent a few minutes (well maybe hours) on the web watching all the products. You can imagine my excitement the first time I went to the local.

Y bueno en Guadalajara el calor poco a poco se va sintiendo, me da mucho gusto ya que primavera-verano es cuando no tengo que repetir tanto la ropa, rara vez pasa por mi mente el típico "no tengo que ponerme".
And well in Guadalajara the heat is gradually feeling, I'm happy because spring-summer is when I don't have to repeat clothes, rarely goes through my mind the typical "I don't have anything to wear."

Hoy quiero compartirte mi wishlist, today I wanna share with you my wishlist:

Collar / Necklace
Skort
Anillo / Ring
Lentes / Sunglasses
Brazalete / Bracelet
Tacón / Heels

>En Fashion Blog México postearon un DIY para que puedas hacer tu propio collar tejido, lo intentaré. At Fashion Blog Mexico there's a DIY post so you can do your own woven necklace, I'll try. 

>¡Oh benditas Skorts! son tan lindas y cómodas, no hay mejor combinación, me late mucho que esta temporada sigan en tendencia, una amiga me dijo que en color rosa es preciosa, luego te cuento si me decidí por azul o rosa.
God bless Skorts! They are so cute and comfortable, there's no better combination, I love skorts keep on trend this season, a friend told me that pink is beautiful, then I'll tell if I decided on blue or pink.

>Cadena y más cadena, la verdad creí que eso quedaría en la temporada pasada, pero no, sigue y es cool, hermoso brazalete y justo en mi color favorito :3
Chain and more chain, to be honest I thought that would stay in last season, but no, it goes on and it's cool, beautiful bracelet and in my favorite color.

>Cut out: se ve increíble en vestidos, tops y botines, en estos tacones ¡no bueno! y eso que no soy mucho de usar tacones pero pienso seriamente en comprarme estos, ya veremos.
Cut out: looks incredible in dresses, tops, booties, in heels oh my! And I'm not a heels person but I think seriously about buying these, we'll see.

¿Cuál es tu pieza favorita del wishlist?
¿Which is your favorite piece of wishlist?

Rola del día / Song of the day: 

"Don't hide from what you want"

Pizza is my Valentine

Siguiendo con el día de ayer, la segunda parada del 14 fue ir a cumplir con la tradición de cada año, comer pizza de corazón en Peter Piper Pizza con mis Bish.

¿Hay algo que de ley siempre hagas en San Valentín?

Following yesterday, the second stop of San Valentine's day was follow the tradition of each year, eating pizza heart at Peter Piper with my Bish.
Is there something you always do on San Valentines?

La sabrosa pizza

Después nos fuimos a Andares a pasar el rato, entrar a las tiendas y demás; estos son los looks de mis Bish:

Then we went to Andares to hang out, go to the shops and more; these are the looks of my Bish:

Blusa / Blouse: Stradivarius
Botines / Booties: Bershka
Bolso / Bag: Juicy Couture
Lentes / Sunglasses: Forever 21
Collar / Necklace: Bershka

Fue muy curioso enterarme que es la misma blusa que yo quiero pero en azul, muero por tenerla ya *w*

It was curious to find out that is the same blouse that I want but in blue, I'm dying for having it now.

Top: Camila Jones
Leggins: boutique local
Zapatos / Shoes: Francis
Bolso / Bag: Xoxo
Collar / Necklace: Todomoda

Camila Jones es una marca mexicana que justo conocí gracias a mi amiga, la ropa se ve linda y femenina.

Esos flats de Francis, los vi en tienda y también los quería pero en color negro, no cabe duda que somos amigas y a veces coincidimos en gustos :] 

Camila Jones is a Mexican brand I just met thanks to my friend, the clothes looks pretty and feminine.
Those flats from Francis, I saw it at store and I also wanted them but in black, there's no doubt we're friends and sometimes we share same likes.

Blazer: Stradivarius
Top: That's It
Skinny Jeans: Forever 21
Cut out booties: Stradivarius
Lentes / Sunglasses: Forever 21
Collar / Necklace: Forever 21
Ear cuff: Arette

En Berska nos enamoramos de este collar <3

Y por último quiero mostrarte el lindo regalo que mi amiga le dio a su novio :3

At Bershka we fell in love with this necklace and finally I wanna show you the pretty gift my friend gave to her boyfriend.

¿Para ti qué tal fue ayer, estuviste con amigos o tu pareja?

How was yesterday, you were with friends or your couple? 

Día Rojo / Red Day

Aprovechando el 14 de febrero quiero hacer mi primer post, al parecer había olvidado lo genial que se puede tornar este día.

Vi a algunos de mis amigos, me reencontré con gente que hace tiempo no veía y conocí a alguien nuevo, definitivamente un día lleno de sorpresas, y oh esos hermosos detalles, dulces ¡sí! (gracias Sara, Pau, Giss & Marilyn).
Making the most on February 14 I want to make my first post, apparently had forgotten how great this day may become.

I saw some of my friends, I met again with people that I have not seen in a while and met someone new, definitely a day full of surprises, and oh those beautiful details, candies yay! (Thanks Sara, Pau, Giss & Marilyn).

La primera parada para este día fue regresar a mi ahora ex universidad, nos tomamos varias fotos y se tornó bastante divertido.
The first stop for this day was back to my ex university, we took several pictures and became quite fun.

Me encanta tener su compañía, debo admitir que es extraño no verlos todos los días y los hecho de menos. :’]
I love having your company, I gotta admit that it's kinda weird not see you all everyday and I miss you guys.

Esta foto con mi amigo no bueno haha me encantó; Su cara de esfuerzo y eso que es todo un fortachón. 
I loved this photo with my friend making a great effort to carry me.

La rola del día / Song of the day: 

"I wont waste a minute without you", cada minuto con las personas que más queremos es precioso :]

Y no aquí no acaba mi grandioso día de San Valentín, la segunda parte la publicaré mañana ;D
And no this isn't over, I'll post second part tomorrow.

Follow my blog with Bloglovin